Last Updated on August 25, 2018 by Jivansutra
Best Youth Day Quotes in Hindi: यौवन
– स्वामी विवेकानंद
महान योगी, असाधारण विदवान, और तेजस्वी व्यक्तित्व के धनी, सच्चे देशभक्त स्वामी विवेकानंद के शुभ जन्मदिवस के अवसर पर सभी मित्रो को युवा दिवस की शुभकामनाएँ। 12 जनवरी सन 1863 के दिन इस धरा पर अवतरित हुए इस महापुरुष ने सारी दुनिया, विशेषकर पश्चिमी जगत में भारतीय संस्कृति और उसके सन्देश को फैलाने में अपना पूरा जीवन लगा दिया।
उनके कठोर परिश्रम का अंदाजा इस बात से लगाया जा सकता है कि इस बलशाली और अप्रतिम मेधा क्षमता के धनी पुरुषसिंह को केवल 38 बरस की कम आयु में ही देह त्यागनी पड़ी। युवा दिवस के अवसर पर हम युवाओं को प्रेरित करने वाले इन महान व्यक्तियों के प्रखर विचारों को आपके सामने प्रस्तुत कर रहे हैं जो विशेष रूप से आयु के इस दौर के लिये चुने गए हैं –
First believe in this world- that there is meaning behind everything. Everything in the world is good, is holy and beautiful. If you see something evil, think that you do not understand it in the right lights. Let us make our heart as big as ocean, to go beyond all the trifles of the world and see it only as a picture. We can then enjoy the world without being in any way affected by it.
सबसे पहले इस दुनिया में विश्वास कीजिये – यह कि यहाँ हर चीज़ के पीछे कोई न कोई अर्थ है। इस दुनिया में हर चीज़ अच्छी है, पवित्र है और सुन्दर है। यदि आप कुछ गलत देखते हैं, तो यह सोचिये कि आप इसे सही तरह से समझ नहीं पा रहे हैं। हमें अपना दिल इतना बड़ा बनाना चाहिए जितना कि सागर, ताकि संसार की समस्त क्षुद्रताओं से परे जा सकें और इसे एक चित्र के रूप में ही देखें। तभी हम इस संसार का आनंद ले सकेंगे, इससे किसी भी प्रकार से प्रभावित हुए बिना।
Take up one idea. Make that one idea your life, think of it, dream of it, live on that idea. Let the brain, muscle, nerves, every part of your body, be full of that idea, and just leave every other idea alone. This is the way to success and this is the way great spiritual giants are produced, others are mere talking Machines.
एक विचार पर स्थिर रहिये। उस विचार को अपना जीवन बना लीजिये। इसके बारे में सोचिये। इसके सपने संजोइये, इस विचार को जीयें। अपने मस्तिष्क, मांसपेशियों, नसों और जिस्म के हर हिस्से को उस विचार से भर लीजिये और दूसरे प्रत्येक विचार को छोड़ दीजिये। यह कामयाबी का रास्ता है और यही वह रास्ता है जिस पर चलकर महान आध्यात्मिक महापुरुषों का निर्माण हुआ है, दूसरे तो केवल बातूनी मशीने हैं।
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips, and supple knees; it is a matter of the will, quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
जवानी जीवन का समय नहीं है, यह तो मन की एक अवस्था है; यह गुलाबी गालों, लाल होठों और लचीले घुटनों का विषय नहीं है; यह संकल्प का, कल्पना की गुणवत्ता का, और भावनाओं की शक्ति का विषय है; यह जीवन के घने बसंत की ताजगी है।
“Face the brutes.” That is a lesson for all life—face the terrible, face it boldly. Like the monkeys, the hardships of life fall back when we cease to flee before them.
“मुश्किल चुनौतियों का सामना कीजिये।” यह संपूर्ण जीवन के लिए एक सबक है – खतरे का सामना कीजिये, साहस से सामना करिये। बंदरों की तरह, जीवन की मुश्किलें भी पीछे लौट पड़ेंगी, जब हम उनके सामने भागना बंद कर देंगे।
Youth is the gift of nature, but age is a work of art.
जवानी प्रकृति का उपहार है, लेकिन अवस्था (बुढ़ापा) कला का काम है।
In youth there is a fountain of energy in every person. Which manifests itself through the body as enthusiasm, through the mind as talents and through the deeds as splendid future of mankind.
युवावस्था में हर इंसान के अन्दर उर्जा का एक फव्वारा रहता है। जो खुद को शरीर से जोश के रूप में व्यक्त करता है, मस्तिष्क से प्रतिभा के रूप में व्यक्त करता है और कार्यों से मानवता के शानदार भविष्य के रूप में व्यक्त करता है।
There is nothing that keeps its youth, So far as I know, but a tree and truth.
जहाँ तक मै जानता हूँ, ऐसी कोई भी चीज़ नहीं है, जो अपनी युवावस्था को इस तरह संजोकर रखता है, जैसे एक वृक्ष और सत्य।
It is a pity that, as one gradually gains experience, one loses one’s youth.
यह दुःख की बात है कि, जैसे-जैसे कोई अनुभव हासिल करता जाता है, वैसे-वैसे वह अपनी जवानी खोता जाता है।
Live for an ideal, and leave no place in the mind for anything else. Let us put forth all our engines to acquire that which never fails- our spiritual perfection.
एक आदर्श के लिये जीयें, और अपने मन में दूसरी किसी भी चीज़ के लिये कोई स्थान मत छोडिये। हमें अपने सभी उपकरणों को उसे पाने में लगा देना चाहिये जो कभी असफल नहीं होता – हमारी आध्यात्मिक पूर्णता।
The young do not know enough to be prudent, and therefore they attempt the impossible, and achieve it, generation after generation.
युवा विवेकशील होने के बारे में ज्यादा नहीं जानते हैं, और इसीलिए वे असंभव के लिये प्रयास करते हैं, और उसे पीढ़ी दर पीढ़ी हासिल करते हैं।
Youth would be an ideal state if it came a little later in life.
जवानी एक आदर्श अवस्था होती अगर यह जिंदगी में कुछ देर से आती।
To find joy in your work is to discover the fountain of youth.
अपने काम में आनंद पाना जवानी के सोते (झरने) को खोज निकालना है।
Youth is happy because it has the ability to see beauty. Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.
जवानी खुश है क्योंकि इसके पास सौंदर्य देखने की क्षमता है। कोई भी जिसके पास सुंदरता देखने की योग्यता है कभी भी बूढा नहीं होता।
Keep true to the dreams of your youth.
अपनी जवानी के सपनों के प्रति सच्चे बनिये।
Young people are in a condition like permanent intoxication, because youth is sweet and they are growing.
युवा लोग स्थायी उन्माद(नशा) की अवस्था में रहते हैं, क्योंकि जवानी मधुर है और वे बढ़ रहे हैं।
Everyone believes in his youth that the world really began with him and that all merely exist for his sake.
हर कोई अपनी युवावस्था में यह विश्वास करता है कि संसार वास्तव में उनसे ही शुरू होता है, और सब कुछ केवल उनके लिये ही बना है।
Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
हर दिन एक छोटा सा जीवन है: हर बार जागना और उठना एक छोटा सा जन्म है, हर ताजी सुबह एक छोटी सी जवानी है, हर बार आराम करना और सोने जाना एक छोटी सी मौत है।
Only to children, children sing, Only to youth will spring be spring.
बच्चे केवल बच्चों के लिये गाते हैं, बसंत केवल युवाओं के लिये ही बसंत होगा।
Arise! Awake! and stop not till the goal is reached.
उठो! जागो! और तब तक मत रूको जब तक मंजिल नहीं मिल जाय।
Everybody’s youth is a dream, a form of chemical madness.
हर किसी की जवानी एक सपना है, रासायनिक पागलपन का एक रूप।
Youth is the time for happiness, a season of joyful and carefree life.
जवानी सुख का समय है, आनंदमय और चिंतामुक्त जीवन का एक मौसम।
The deepest definition of youth is life as yet untouched by tragedy.
त्रासदी से अभी तक अनछुई रही जिंदगी जवानी की सबसे सारगर्भित परिभाषा है।
In youth we learn; in age we understand.
जवानी में हम सीखते हैं; बुढापे में हम समझते हैं।
You can spend the entire second half of your life recovering from the mistakes of the first half.
आप अपनी जिंदगी का संपूर्ण दूसरा भाग, पहले भाग की गलतियों को सुधारने में लगा सकते हैं।
I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
मै उस एकांत में रहता हूँ जो जवानी में दुखदायी है, लेकिन प्रौढ़ता के सालों में सुखद है।
Youth is the golden period of our life. So everyone is obsessed by the memories of his youth.
जवानी हमारी जिंदगी का सुनहरा काल है। इसीलिए हर कोई अपनी जवानी की यादों में खोया रहता है।
It takes a very long time to become young.
जवान होने में बहुत लम्बा समय लगता है।
No wise man ever wished to be younger.
किसी भी बुद्धिमान व्यक्ति ने कभी जवान होने की इच्छा नहीं की।
To tell the truth is very difficult, and young people are rarely capable of it.
सच बोलना बहुत मुश्किल है, और जवान लोग विरले ही इसमें समर्थ होते हैं।
A youth without fire is followed by an old age without experience.
बिना आग के जवानी अनुभव से रहित बुढापे में परिणत हो जाती है।
An aging man cannot rewrite his youth but a youth may rewrite his own future.
एक उम्रदराज आदमी अपनी जवानी दोबारा नहीं लिख सकता, लेकिन एक जवान आदमी अपना स्वयं का भविष्य दोबारा लिख सकता है।
One of the great things about young people is that they do question, that they do care deeply about justice, and that they have open minds.
युवाओं के संबंध में कुछ बढ़िया बातों में से एक यह है कि वे सवाल करते हैं, यह कि वे न्याय के बारे में गंभीरता से सोचते हैं, और यह कि वे खुले दिमाग वाले हैं।
In youth days are short and years are long. In old age years are short and days are long.
जवानी में दिन छोटे होते हैं और साल बड़े होते हैं। वृद्धावस्था में साल छोटे होते हैं और दिन बड़े।
Life is short, and opportunities are endless. Youth is finite, and ambitions are infinite.
जीवन छोटा है, और अवसर असीमित हैं। जवानी छोटी है, और इच्छाएँ अनंत हैं।
– एजरा टाफ्ट बेन्सन
Comments: आशा है यह Quotes आपको पसंद आयी होंगी। कृपया अपने बहुमूल्य सुझाव देकर हमें बताने का कष्ट करें कि जीवनसूत्र को और भी ज्यादा बेहतर कैसे बनाया जा सकता है? आपके सुझाव इस वेबसाईट को और भी अधिक उद्देश्यपूर्ण और सफल बनाने में सहायक होंगे। एक उज्जवल भविष्य और सुखमय जीवन की शुभकामनाओं के साथ!