Last Updated on August 27, 2018 by Jivansutra
Best Henry David Thoreau Quotes in Hindi
मै जंगलों में गया क्योंकि मै सजग रहकर जीना चाहता था, ताकि जीवन के अनिवार्य तत्वों का दिग्दर्शन कर सकूँ, और यह देख सकूँ कि क्या मै वह नहीं सीख सकता था जो इसे सिखाना था, और तब तक, जब तक कि मेरा अंतिम समय नहीं आ गया, मै यह कभी नहीं जान पाया कि मै वास्तव में जी नहीं पाया था।
– हेनरी डेविड थोरो
Go confidently in the direction of your dreams! Live the life you have imagined. As you simplify your life, the laws of the universe will be simpler.
अपने सपनों की दिशा में में द्रढ़ विश्वास के साथ चलिये! जैसी जिंदगी जीने का आपने सपना देखा है उसे जीकर देखिये। जैसे-जैसे आप अपने जीवन को सरल बनाते जायेंगे, वैसे वैसे ब्रह्माण्ड के नियम भी सरल होते चले जायेंगे।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
Every creature is better alive than dead, men and moose and pine trees, and he who understands it alright will rather preserve its life than destroy it.
हर प्राणी मृतक की अपेक्षा जीवित ज्यादा अच्छा है, फिर चाहे वह इंसान और हिरन और देवदार के पेड़ ही क्यों न हों, और वह जो इसे पूरी तरह से समझता है अपने जीवन को नष्ट करने की अपेक्षा इसका संरक्षण ही करेगा।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
If you have built castles in the air, your work need not be lost, that is where they should be. Now put the foundations under them.
यदि आप हवाई किले बनाते हैं, तो आपका काम खोने नहीं वाला है, वह वहीँ है जहाँ उन्हें होना चाहिये। अब बस उनके नीचे बुनियाद रख दीजिये।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
A truly good book teaches me better than to read it. I must soon lay it down, and commence living on its hint. What I began by reading, I must finish by acting.
एक पुस्तक जो वास्तव में अच्छी है मुझे इसे पढने की तुलना में ज्यादा सिखाती है। मुझे अवश्य ही इसे जल्दी नीचे रख देना है, और इसके संकेतों के अनुसार जीना शुरू कर देना है। जिसे मैंने पढ़कर शुरू किया है, उसे अवश्य ही मुझे करके समाप्त करना है।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
The price of anything is the amount of life you exchange for it.
प्रत्येक वस्तु का मूल्य जीवन की वह अवधि है जिसे आपने उसके बदले में चुकाया है।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
Our truest life is when we are in dreams awake.
हमारा सर्वाधिक सच्चा (प्रमाणिक) जीवन तब होता है जब हम अपने सपनों में जागे हुए होते हैं।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
The most I can do for my friend is simply be his friend.
अपने मित्र के लिए मै जो सबसे अधिक कर सकता हूँ बस यह है कि मै उसका मित्र ही बना रहूँ।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning.
उसके लिये, जिसके लचीले और ओजस्वी विचार सूर्य के साथ कदम से कदम मिलाये हुए हैं, दिन एक शाश्वत भोर है।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
Dreams are the touchstones of our character.
सपने हमारे चरित्र की कसौटियाँ हैं।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
Enthusiasm is a supernatural serenity.
उत्साह एक अलौकिक शांति है।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
The smallest seed of faith is better than the largest fruit of happiness.
श्रद्धा का क्षुद्रतम बीज सुख के सर्वाधिक विशाल फल से भी अधिक उत्तम है।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
This world is nothing but a canvas to our imagination.
यह दुनिया और कुछ नहीं, बल्कि हमारी कल्पना का रंगमंच है।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
Be true to your work, your friend and your word.
अपने कार्य, अपने मित्र और अपने वचन के प्रति सच्चे बनिये।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
The true beauty of life can be seen only in the light of truth.
जीवन का वास्तविक सौंदर्य केवल सत्य के प्रकाश में ही देखा जा सकता है।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
Not until we are lost do we begin to understand ourselves.
जब तक हम खो नहीं जाते तब तक क्या हम स्वयं को समझना शुरू करते हैं
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
This world is but a canvas to our imagination.
यह दुनिया और कुछ नहीं बल्कि हमारी कल्पना की ही तस्वीर है।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
That government is best which governs least.
वह सबसे अच्छी सरकार है जो सबसे कम शासन करती है।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
It’s not what you look at that matters, it’s what you see.
यह महत्व नहीं रखता कि आप किसे देखते हैं बल्कि यह ज्यादा महत्वपूर्ण है कि आप क्या देखते हैं।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
Rather than love, than money, than fame, give me the truth.
प्यार, पैसे और यश से भी ज्यादा मुझे सत्य दीजिये।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
All good things are wild, and free.
सभी अच्छी चीज़ें प्राकृतिक और मुक्त हैं।
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
The mass of men lead lives of quiet desperation.
लोगों का बड़ा समुदाय शांत निराशा का जीवन जीता है
– Henry David Thoreau हेनरी डेविड थोरो
अपने सपनो की दिशा में द्रढ़ विश्वास के साथ चलिये! जैसी जिंदगी जीने का आपने सपना देखा है उसे जीकर देखिये।
– हेनरी डेविड थोरो