Last Updated on August 26, 2018 by Jivansutra
Best Helen Keller Quotes in Hindi to Inspire You
– हेलेन केलर
The best and the most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.
दुनिया में सबसे अच्छी और सबसे ज्यादा खूबसूरत चीजों को न तो देखा जा सकता हैं और न ही उन्हें छुआ जा सकता हैं। उन्हें केवल दिल से ही महसूस किया जाना चाहिये।
– Helen Keller हेलेन केलर
Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of Trial and Sufferings can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired and success achieved.
चरित्र को आसानी से और शांति से विकसित नहीं किया जा सकता। केवल अभ्यास और पीडा के अनुभव से ही आत्मा बलवान बनती है, द्रष्टि स्पष्ट होती है, अभिलाषा प्रेरित होती है और सफलता प्राप्त होती है।
– Helen Keller हेलेन केलर
Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.
आपकी सफलता और ख़ुशी आपके ही भीतर है। प्रसन्नचित रहने के प्रति संकल्पित रहिये, और आपकी ख़ुशी और आप मुश्किलों के प्रति एक अपराजेय संघ का निर्माण कर लेंगे।
– Helen Keller हेलेन केलर
When one door of happiness closes, another opens, but often we look so long at the closed door that we do not see the one that has been opened for us.
जब सुख का एक दरवाज़ा बंद हो जाता है, तो दूसरा खुल जाता है, लेकिन अक्सर हम बंद दरवाज़े पर ही इतना ज्यादा ध्यान रखते हैं कि हम जान ही नहीं पाते कि एक दरवाज़ा हमारे लिए और खोल दिया गया है।
– Helen Keller हेलेन केलर
So long as the memory of certain beloved friends lives in my heart, I shall say that life is good.
जब तक कुछ प्यारे दोस्तों की यादें मेरे दिल में जिन्दा हैं, तब तक मै यही कहूँगी कि जिंदगी खूबसूरत है।
– Helen Keller हेलेन केलर
Many persons have a wrong idea of what constitutes true happiness. It is not attained through self-gratification but through fidelity to a worthy purpose.
कई लोगों को इस बारे में गलतफहमी होती है कि सच्चा सुख आखिर कैसे बना है। यह आत्म-संतुष्टि से नहीं मिलता, बल्कि एक श्रेष्ठ उद्देश्य के प्रति निष्ठा से हासिल किया जाता है।
– Helen Keller हेलेन केलर
Until the great mass of people shall be filled with the sense of responsibility for each other’s welfare, social justice can never be attained.
जब तक लोगों का बड़ा समूह एक दूसरे की भलाई के प्रति जिम्मेदारी की भावना से युक्त नहीं होगा, तब तक सामाजिक न्याय कभी भी हासिल नहीं हो सकेगा।
– Helen Keller हेलेन केलर
We could never learn to be brave and patient, if there were only joy in the world.
यदि संसार में केवल सुख ही रहा होता तो हम कभी भी साहसी और धैर्यवान होना नहीं सीख सकते थे।
– Helen Keller हेलेन केलर
Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence.
आशावाद वह श्रद्धा है जो उपलब्धि की ओर ले जाती है। आशा और विश्वास के बिना कुछ भी नहीं किया जा सकता है।
– Helen Keller हेलेन केलर
It is wonderful how much time good people spend fighting the devil. If they would only expend the same amount of energy loving their fellow men, the devil would die in his own tracks of ennui.
यह अदभुत है कि अच्छे लोग शैतान से लड़ने में कितना समय लगाते हैं। यदि वे उतनी ही उर्जा अपने साथी व्यक्तियों से प्रेम करने में ही लगायें, तो शैतान अपने चित्त की जड़ता के पथों में ही मर जाएगा।
– Helen Keller हेलेन केलर
Love is like a beautiful flower which I may not touch, but whose fragrance makes the garden a place of delight just the same.
प्यार एक सुन्दर फूल की तरह है जिसे मै शायद छू न सकूँ, लेकिन जिसकी खुशबू बगीचे को उसकी ही तरह एक आनंददायक स्थान बना देती है।
– Helen Keller हेलेन केलर
What we have once enjoyed we can never lose. All that we love deeply becomes a part of us.
जिसका हमने एक बार आनंद ले लिया है उसे हम कभी नहीं खो सकते हैं। वह हर चीज़ जिसे हम ह्रदय से चाहते हैं हमारा ही हिस्सा बन जाती है।
– Helen Keller हेलेन केलर
Toleration is the greatest gift of the mind; it requires the same effort of the brain that it takes to balance oneself on a bicycle.
सहनशीलता मन का सबसे बड़ा उपहार है; यह मस्तिष्क से उसी प्रयास की माँग करता है जो साईकिल पर संतुलन साधने के लिये आवश्यक होता है।
– Helen Keller हेलेन केलर
The most pathetic person in the world is someone who has sight, but has no vision.
दुनिया में सबसे दयनीय आदमी वह है जिसके पास द्रष्टि तो है, पर कोई अंतर्दृष्टि नहीं है।
– Helen Keller हेलेन केलर
