Last Updated on August 26, 2018 by Jivansutra
Best Gift Quotes in Hindi: उपहार
– थॉमस फुलर
You give but little when you give of your possessions. It is when you give of yourself that you truly give.
जब आप अपने अधिकार में से कुछ देते हैं तब आप देते तो है पर बहुत कम। वास्तव में आप देते सिर्फ तब है जब आप अपना ही कुछ देते हैं।
To give and then not feel that one has given is the very best of all ways of giving.
देना और फिर देकर भी यह महसूस करना कि कुछ नहीं दिया है देने के सभी तरीकों में सर्वोत्तम है।
It isn’t the size of the gift that matters, but the size of the heart that gives it.
उपहार का आकार नहीं बल्कि, उसे देने वाले के ह्रदय का विस्तार महत्व रखता है।
Every gift which is given, even though it be small, is, in reality, great, if it be given with affection.
प्रत्येक उपहार जो किसी व्यक्ति को मिला है, वास्तव में बड़ा है, यदि इसे स्नेह से दिया गया है, फिर चाहे यह छोटा ही क्यों न हो।
Some persons give with such beauty that you remember it as long as you live.
कुछ लोग इतनी सुन्दरता से देते हैं कि आप इसे तब तक याद रखते हैं जब तक आप जिन्दा रहते हैं।
Your talent is God’s gift to you. What you do with it is your gift back to God.
आपकी प्रतिभा आपको दिया गया ईश्वरीय उपहार है। आप इससे जो कुछ करते हैं वह आपके द्वारा ईश्वर को वापस लौटाया गया उपहार है।
God gave us the gift of life; it is up to us to give ourselves the gift of living well.
ईश्वर ने हमें जीवन का उपहार दिया; यह हम पर ही निर्भर है कि स्वयं को अच्छी तरह से जीने का उपहार दें।
The heart of the giver makes the gift dear and precious.
देने वाले का ह्रदय ही उपहार को प्यारा और मूल्यवान बनाता है।
We should give as we would receive, cheerfully, quickly, and without hesitation; for there is no grace in a benefit that sticks to the fingers.
हमें उसी तरह से देना चाहिये जैसे कि हम खुशी से, शीघ्रता से, और बिना किसी हिचकिचाहट के लेते है; क्योंकि उस लाभ को लेने में कोई अनुग्रह नहीं है जो उँगलियों से ही चिपका रह जाय।
A gift consists not in what is done or given, but in the intention of the giver or doer.
उपहार इसमें नहीं है कि क्या किया गया है या क्या दिया गया है, बल्कि देने वाले या करने वाले की नीयत में है।
A friend is a gift you give yourself.
एक मित्र वह उपहार है जिसे आप स्वयं को ही देते हैं।
Joy in looking and comprehending is nature’s most beautiful gift.
देखने और समझने का आनंद कुदरत का सबसे नायाब उपहार है।
The greatest gift is a portion of thyself.
तुम्हारा ही एक अंश सबसे बड़ा उपहार है।
Everyone is gifted, but too little understand it.
हर कोई गुणी है, पर बहुत कम इसे समझते हैं।
The greatest gift of life is friendship, and I have received it.
जीवन का सबसे बड़ा उपहार दोस्ती है, और यह मुझे मिला है।
Health is the greatest gift, contentment the greatest wealth, faithfulness the best relationship.
स्वास्थ्य सबसे बड़ा उपहार है, संतोष सबसे बड़ा धन है, और विश्वसनीयता सर्वश्रेष्ठ सम्बन्ध है।
It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding.
जब कहा जाय तब देना अच्छा है, लेकिन समझदारी से बिना कहे देना और भी अधिक अच्छा है।
Every gift from a friend is a wish for your happiness.
एक मित्र से मिला हुआ प्रत्येक उपहार आपके सुख की कामना है।
The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honors the servant and has forgotten the gift.
भावनाशील मन एक पवित्र उपहार है विचारशील मन एक स्वामिभक्त सेवक है। हमने एक ऐसे समाज का निर्माण किया है जो नौकर का तो सम्मान करता है लेकिन उपहार को भूल गया है।
A wise lover values not so much the gift of the lover as the love of the giver.
एक समझदार प्रेमी, प्रेमास्पद के दिये उपहार को इतना मूल्यवान नहीं समझता जितना देने वाले के प्रेम को।
Life is the first gift, love is the second, and understanding the third.
जीवन प्रथम उपहार है, प्रेम दूसरा, और समझदारी तीसरा।
Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.
कभी-कभी सबसे छोटी चीज़ें आपके दिल में सबसे ज्यादा जगह घेरती हैं।
The Gift of Truth excels all other Gifts.
सत्य का उपहार अन्य सभी उपहारों से बढ़कर है।
The greatest gift that you can give to others is the gift of unconditional love and acceptance.
निरपेक्ष (शर्तरहित) प्रेम और विश्वास ही वे सर्वोत्तम उपहार हैं जो आप दूसरों को दे सकते हैं।
Respect the time of others as they give you their most valuable gift.
दूसरों के समय का सम्मान कीजिये क्योंकि वे आपको अपना सबसे महत्वपूर्ण उपहार देते हैं।
The manner of giving is worth more than the gift.
देने का तरीका उपहार से अधिक कीमती है।
The excellence of a gift lies in its appropriateness rather than in its value.
एक उपहार की श्रेष्ठता इसकी उपयुक्तता में है न कि इसके मूल्य में।
Gift and praise please even the Gods.
उपहार और प्रशंसा देवताओं तक को प्रसन्न कर देते हैं।
You don’t choose your family. They are God’s gift to you, as you are to them.
आप अपने परिवार को नहीं चुनते हैं। वे आपको दिया हुआ ईश्वरीय उपहार हैं, जैसे कि आप उनके लिये हैं।
I hate the giving of the hand unless the whole man accompanies it.
मै हाथों से देने को तब तक पसंद नहीं करता जब तक कि संपूर्ण व्यक्ति इसमें शामिल नहीं होता।
– लुईस फर्रखन
Comments: आशा है यह Quotes आपको पसंद आयी होंगी। कृपया अपने बहुमूल्य सुझाव देकर हमें बताने का कष्ट करें कि जीवनसूत्र को और भी ज्यादा बेहतर कैसे बनाया जा सकता है? आपके सुझाव इस वेबसाईट को और भी अधिक उद्देश्यपूर्ण और सफल बनाने में सहायक होंगे। एक उज्जवल भविष्य और सुखमय जीवन की शुभकामनाओं के साथ!
