Last Updated on August 27, 2018 by Jivansutra
Famous Eleanor Roosevelt Quotes in Hindi
“स्वतंत्रता प्रत्येक व्यक्ति के लिये आवश्यक है, पर इसके साथ जिम्मेदारियाँ भी आती हैं। जो आगे नहीं बढ़ना चाहता और इसकी कीमत नहीं चुकाना चाहता, उसके लिये यह असंभव है।”
– एलेनोर रूज़वेल्ट
We gain strength, courage and confidence by each experience in which we really stop to look fear in the face… We must do that which we think we cannot.
हम उस प्रत्येक अनुभव से शक्ति, साहस और विश्वास अर्जित करते हैं जिसमे हम अपने सम्मुख भय मानना वास्तव में छोड़ देते हैं…हमें वह हर हाल में करना चाहिये जिसे हम सोचते हैं कि हम नहीं कर सकते।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
People grow through experience, if they meet life honestly and courageously. This is how Character is built.
लोग अनुभव के जरिये आगे बढ़ते हैं, यदि वे जीवन को ईमानदारी और साहसिक तरीके से जीते हैं। यही वह तरीका है जिससे चरित्र बनता है।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
No matter how plain a woman may be, if truth and honesty are written across her face, she will be beautiful.
एक स्त्री चाहे कितनी ही साधारण क्यों न हो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, अगर सत्य और निष्कपटता उसके चेहरे पर झलकते है, तो वह अवश्य ही सुन्दर होगी।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
Great minds discuss ideas. Average minds discuss events. Small minds discuss people.
महान मस्तिष्क विचारों पर चर्चा करते हैं। औसत मस्तिष्क घटनाओं पर चर्चा करते हैं। छोटे मस्तिष्क लोगों पर चर्चा करते हैं।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
Happiness is not a goal…it’s a by-product of a life well lived.
सुख कोई लक्ष्य नहीं है… बल्कि यह एक शानदार ढंग से जी गयी जिंदगी में अपने आप उपजी चीज़ है।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
Only a man’s character is real criterion of worth.
केवल एक व्यक्ति का चरित्र ही योग्यता की वास्तविक कसौटी है।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
Noone can make you feel inferior without your consent.
कोई भी आपकी सम्मति के बिना आपको नीचा महसूस नहीं करा सकता।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
भविष्य उन लोगों के लिये है जो अपने सपनों के सौंदर्य में विश्वास करते हैं।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
You never know anyone until you marry them.
आप किसी को तब तक कभी नहीं जान पाते हैं जब तक कि आप उनसे विवाह नहीं कर लेते।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
Never allow a person to tell you no who doesn’t have the power to say yes.
उस व्यक्ति को अपने आप को न कहने की अनुमति मत दीजिये जिसमे हाँ कहने की ताकत नहीं है।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
If life were predictable it would cease to be life, and be without flavor.
यदि जिंदगी को जान पाना संभव रहा होता तब यह जिंदगी नहीं होती और इसमें कोई स्वाद नहीं होता।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
A woman is like a tea bag – you can’t tell how strong she is until you put her in hot water.
एक औरत किसी टी-बैग की तरह होती है वह कितनी सशक्त है इसके बारे में आप तब तक कुछ नहीं कह सकते जब तक आप उसे गर्म पानी में न डाल दें।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
It is not fair to ask of others what you are not willing to do yourself.
दूसरों से उस काम के लिये कहना जिसे करने के लिये आप स्वयं ही तैयार नहीं है, अच्छी बात नहीं है।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
You must do the things you think you cannot do.
आपको उन चीज़ों को जरुर करना चाहिये जिनके बारे में आप सोचते हैं कि उन्हें नहीं कर सकते।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
The giving of love is an education in itself.
प्यार देना भी अपने आप में एक शिक्षा ही है।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
It takes as much energy to wish as it does to plan.
इच्छा करने के लिये भी उतनी ही उर्जा चाहिये जितनी कि योजना बनाने के लिये।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
With the new day comes new strength and new thoughts.
नये दिन के साथ नयी शक्ति और नये विचार भी आते हैं।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
When you cease to make a contribution, you begin to die.
जब आप योगदान देना बंद कर देते हैं तो आप मरना शुरू हो जाते हैं।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
Understanding is a two-way street.
समझदारी दो राह वाली गली है।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
It is not more vacation we need – it is more vocation.
हमें ज्यादा छुट्टियों की नहीं, बल्कि ज्यादा काम की आवश्यकता है।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
Perhaps nature is our best assurance of immortality.
शायद कुदरत ही अमरता का हमारा सर्वश्रेष्ठ आश्वासन है।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
Justice cannot be for one side alone, but must be for both.
न्याय सिर्फ एकपक्षीय नहीं हो सकता है बल्कि इसे दोनों पक्षों के लिये होना चाहिये।
– Eleanor Roosevelt एलेनोर रूज़वेल्ट
आप हर उस अनुभव से शक्ति, साहस और विश्वास अर्जित करते हैं जिसमे आप अपने सम्मुख भय मानना छोड़ देते हैं।
– एलेनोर रूज़वेल्ट
