Destiny Quotes in Hindi: प्रारब्ध पर प्रेरक विचार

Best Destiny Quotes in Hindi: प्रारब्ध

संसार कर्म प्रधान है। जिंदगी में अगर कुछ भी हासिल करना हो, तो उसके लिये परिश्रम अवश्य करना होगा। लेकिन जिंदगी में सब कुछ हम अपनी मेहनत से नहीं पाते हैं। ऐसी कई नेमतें हैं जो अनायास ही उपहारस्वरूप मिलती हैं और जो निहायत बेशकीमती भी हैं। अगर अपने जीवन पर ध्यान से नजर डालें, तो ऐसी कितनी ही चीजें हमें अपने पास मिलेंगी जिनके लिये हमने कभी कोई परिश्रम नहीं किया था।

जिन्हें कितने भी परिश्रम से हासिल कर पाना शायद ही संभव रहा होता और अगर उन्हें मेहनत से हासिल करने की कोशिश भी की जाती, तो भी कौन जानता है उन्हें पाने में कितना समय लग गया होता? जीवन का यही क्षेत्र प्रारब्ध के अंतर्गत आता है; जो हमें हमारे चाहे बिना अनुकूल-प्रतिकूल परिस्थितियों और व्यक्तियों से मिलाता और जुदा करता है।

प्रारब्ध और परिश्रम इन दोनों में कौन ज्यादा महत्वपूर्ण है, इस बारे में सभी के अलग-अलग मत हैं; पर यहाँ हमारा उद्देश्य इनकी विवेचना नहीं है; बल्कि प्रारब्ध के स्वरुप और उसकी जीवन में महत्ता पर महान व्यक्तियों के आप्त वचनों द्वारा प्रकाश डालना है। और हमारा विश्वास है कि नीचे दी जा रही कुछ प्रसिद्ध सूक्तियों के जरिये अनेकों लोगों की इस जिज्ञासा का समाधान हो सकेगा –

Carefully watch your thoughts, for they become your words. Manage and watch your words, for they will become your actions. Consider and judge your actions, for they have become your habits. Acknowledge and watch your habits, for they shall become your values. Understand and embrace your values, for they become your destiny.

अपने विचारों को सावधानीपूर्वक देखिये, क्योंकि वे आपके शब्द बन जाते हैं। अपने शब्दों पर ध्यान दीजिये और उन्हें व्यवस्थित कीजिये, क्योंकि वे आपके कर्म बन जाते हैं। अपने कर्मों पर विचार कीजिये और उनका निर्णय कीजिये, क्योंकि वे आपकी आदतें बन जाते हैं। अपनी आदतें कबूल कीजिये और उन्हें देखिये, क्योंकि वे आपके मूल्य बन जाती हैं। अपने मूल्यों को समझिये और उन्हें अपनाइए, क्योंकि वे आपका भाग्य बन जाते हैं।

Everything is determined, the beginning as well as the end, by forces over which we have no control. It is determined for the insect, as well as for the star. Human beings or cosmic dust, we all dance to a mysterious tune, intoned in the distance by an invisible piper.

प्रत्येक वस्तु निर्धारित है, उसका प्रारम्भ भी और अंत भी, उन बलों द्वारा जिन पर हमारा कोई नियंत्रण नहीं है। यह एक कीट के लिए भी निर्धारित है, और एक सितारे के लिए भी। मनुष्य हों या ब्रह्माण्डीय धूल, हम सभी एक सुर में दूर एक अद्रश्य मुरलीवाले की, रहस्यमयी धुन पर नाचते हैं।

There is no chance, no destiny and no fate that can circumvent or hinder or control the firm resolve of a determined soul.

ऐसा कोई संयोग नहीं, कोई भाग्य नहीं और कोई दैव नहीं, जो एक दृढ संकल्पित आत्मा की अदम्य इच्छाशक्ति को मोड़ दे, रोक दे या नियंत्रित कर ले।

Destiny is no matter of chance. It is a matter of choice. It is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.

भाग्य केवल संयोग का मामला नहीं है। यह तो अवसर का मामला है। यह कोई ऐसी चीज़ नहीं जिसका इंतज़ार किया जाये, यह तो हासिल की जाने वाली चीज़ है।

Love is our true destiny. We do not find the meaning of life by ourselves alone – we find it with another.

प्रेम ही हमारा सच्चा भाग्य है। हम केवल खुद से ही जीवन का अर्थ नहीं पाते – हम इसे दूसरों के साथ पाते हैं।

The law of harvest is to reap more than you sow. Sow an act and you reap a habit. Sow a habit and you reap a character. Sow a character and you reap a destiny.

जोत(फसल) का नियम है कि जितना आप बोते हैं उससे ज्यादा काटिये। एक कर्म बोइये और आप एक आदत हासिल कर लेंगे। एक आदत बोइये और आप एक चरित्र ढाल लेंगे। एक चरित्र उपजाइये और आप एक भाग्य का निर्माण कर लेंगे।

It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.

हमारी किस्मत को बनाना सितारों के बस की बात नहीं है, बल्कि हमारे ही हाथों में है।

The high destiny of the individual is to serve rather than to rule.

किसी व्यक्ति का बड़ा भाग्य शासन करने में नहीं, बल्कि सेवा करने में है।

We fail to see that we can control our destiny; make ourselves do whatever is possible; make ourselves become whatever we long to be.

हम यह देखने में चूक जाते हैं कि हम अपनी किस्मत पर नियंत्रण कर सकते हैं; स्वयं वह कर सकते हैं जो कुछ भी संभव है; खुद को वह बना सकते हैं जो कुछ भी हम बनना चाहते हैं।

Your destiny is to fulfill those things upon which you focus most intently. So choose to keep your focus on that which is truly magnificent, beautiful, uplifting and joyful. Our life is always moving towards something.

आपकी किस्मत उन चीज़ों को पूरा करती है जिन पर आपका ध्यान सबसे ज्यादा होता है। इसलिए अपना ध्यान उन चीज़ों पर ही लगाइए जो कि वास्तव में शानदार, सुन्दर, आनंदपूर्ण और ऊँचा उठाने वाली हों। हमारा जीवन हमेशा किसी न किसी चीज़ की ओर चलता ही रहता है।

It is in your moments of decision that your destiny is shaped.

आपके निर्णय के क्षणों में ही आपकी नियति का स्वरुप निर्धारित होता है।

Our problems are man-made, therefore they may be solved by man. And man can be as big as he wants. No problem of human destiny is beyond human beings.

हमारी समस्याएँ मनुष्यकृत हैं, इसलिए वे आदमी से ठीक की जा सकती हैं। और आदमी उतना बड़ा हो सकता है जितना वह चाहता है। मनुष्य की नियति की कोई भी समस्या मनुष्यों से बढ़कर नहीं हो सकती।

It is a mistake to look too far ahead. Only one link of the chain of destiny can be handled at a time.

बहुत आगे देखना एक भूल है। एक समय में भाग्य की जंजीर की केवल एक कड़ी ही संभाली जा सकती है।

Destiny has two ways of crushing us- by refusing our wishes and by fulfilling them.

भाग्य (नियति) हमें दो तरह से तोडता है – हमारी इच्छाओं को अस्वीकार करके और उन्हें पूरा करके।

I believe that you can control your destiny, that you can be what you want to be. You can also stop and say ‘No, I won’t do it, I won’t behave his way anymore. I’m lonely and I need people around me, may be I have to change my methods of behaving,’ and then you do it.

मेरा विश्वास है कि आप अपने भाग्य को नियंत्रित कर सकते हैं, अर्थात आप वह बन सकते हैं जो आप बनना चाहते हैं। आप रूक भी सकते हैं और कहे ‘नहीं, मै इसे नहीं करूँगा, मै अब और उसके तरीके से व्यवहार नहीं करूँगा। मै अकेला हूँ और मै अपने चारों तरफ लोगों को चाहता हूँ, हो सकता है मुझे अपने व्यवहार के तरीके बदलने पड़ें,’ और तब आप इसे कर लेते हैं।

Only by joy and sorrow does a person know anything about themselves and their destiny. They learn what to do and what to avoid.

केवल सुख और दुःख के जरिये ही कोई व्यक्ति खुद के और अपने नसीब के बारे में जान पाता है। वे सीखते है कि क्या करना है और क्या नहीं।

A person often meets his destiny on the road he took to avoid it.

एक व्यक्ति प्रायः उस रास्ते पर अपनी किस्मत से मिलता है जिसे वह नज़रंदाज़ करने की कोशिश करता है।

The only person you are destined to become is the person you decide to be.

केवल ऐसा व्यक्ति बनना जो किस्मत ने आपके लिए निर्धारित किया है वह व्यक्ति है जो आप बनना चाहते हैं।

The destiny of man is in his own soul.

आदमी का भाग्य उसकी खुद की आत्मा में है।

Man is asked to make of himself what he is supposed to become to fulfill his destiny.

आदमी को खुद को वैसा बनाने को कहा जाता है जैसा कि उसे अपनी किस्मत को पूरा करने के लिए होने की कल्पना की जाती है।

I believe the destiny of your generation- and your nation – is a rendezvous with excellence.

मेरा विश्वास है कि आपकी पीढ़ी और आपके देश का भाग्य उत्कृष्टताओं का मिलन स्थल है।

Fame comes only when you deserved, and then is as inevitable as destiny, for it is destiny.

प्रसिद्धि तभी मिलती है जब आप योग्य होते हैं, और तब यह उसी तरह अनिवार्य होती है जैसे कि भाग्य, क्योंकि यह भाग्य है।

Control your own destiny or someone else will.

अपनी खुद की किस्मत पर नियंत्रण कीजिये नहीं तो कोई और कर लेगा।

The torment of precautions often exceeds the dangers to be avoided. It is sometimes better to abandon one’s self to destiny.

सावधानियों की यातना प्रायः दूर किये जाने वाले खतरों से भी आगे बढ़ जाती है। इसलिए कभी-कभी यह अच्छा है कि अपने आपको किस्मत पर छोड़ दिया जाये।

A consistent soul believes in destiny, a capricious one in chance.

एक संकल्पित आत्मा किस्मत में यकीन करती है, और एक मनमौजी आत्मा संयोग में।

Our destiny changes with our thought; we shall become what we wish to become, do what we wish to do, when our habitual thought corresponds with our desire.

हमारी किस्मत हमारे विचारों के साथ बदल जाती है, हम वो बन सकते हैं जो हम बनना चाहते हैं, वो कर सकते हैं जो करना चाहते हैं, पर तब, जब हमारे अभ्यस्त विचार हमारी इच्छाओं के साथ एकरूप होते हैं।

Character is destiny.

चरित्र ही भाग्य है।

We ought to face our destiny with courage.

हमें अपनी किस्मत का साहस से सामना करना चाहिए।

I do not know what your destiny will be, but one thing I know: the only ones among you who will be really happy are those who have sought and found how to serve.

मै नहीं जानता कि आपकी किस्मत में क्या है, लेकिन एक चीज़ मै जानता हूँ: आपमे से केवल वे जो वास्तव में खुश रहेंगे वे लोग हैं जिन्होंने यह खोज लिया है और पा लिया है कि कैसे सेवा करनी हैं।

Sow an act and you reap a habit. Sow a habit and you reap a character. Sow a character and you reap a destiny.

एक कर्म बोइये और आप एक आदत हासिल कर लेंगे। एक आदत बोइये और आप एक चरित्र ढाल लेंगे। एक चरित्र उपजाइये और आप एक भाग्य का निर्माण कर लेंगे।

Discovery is said to be an accident meeting a prepared mind.

खोज वह दुर्घटना मानी जाती है जो तैयार मस्तिष्क के संयोग से होती है

Destiny grants us our wishes, but in its own way, in order to give us something beyond our wishes.

किस्मत हमारी इच्छाओं को पूरा करती है, लेकिन अपने खुद के तरीके से, ताकि हमें कुछ अपनी स्वयं की इच्छाओं से ऊपर दे सके।

Comments: आशा है यह Quotes आपको पसंद आयी होंगी। कृपया अपने बहुमूल्य सुझाव देकर हमें बताने का कष्ट करें कि जीवनसूत्र को और भी ज्यादा बेहतर कैसे बनाया जा सकता है? आपके सुझाव इस वेबसाईट को और भी अधिक उद्देश्यपूर्ण और सफल बनाने में सहायक होंगे। एक उज्जवल भविष्य और सुखमय जीवन की शुभकामनाओं के साथ!